Вопрос-ответ с Левоном Ароняном

Шестого февраля Левон Аронян провел много времени на территории аэропортов в ожидании отправки задержанных рейсов. Шахматист не стал предаваться скуке и организовал сессию в режиме «вопрос-ответ» для своих Instagram-подписчиков. «Шахматный пророк» (так Аронян до недавнего времени именовал себя в личном профиле Instagram) коротко отвечал на шуточные реплики пользователей, но участники беседы смогли добиться от гроссмейстера и серьезных рассуждений на темы шахмат, спорта, музыки, литературы. Каспаров или Карпов? Надаль или Федерер? Собаки или кошки? Мы публикуем полный перевод Q&A-сессии.

e4 или d4?

e4 навсегда, сильный ход. С него начинается веселье.

Твой любимый шахматист?

Александр Алехин, чемпион мира. Игрок, стремившийся к постоянному развитию. Его игра завораживала.

Слон или конь?

В арсенале коня больше трюков, поэтому в большинстве ситуаций выберу его.

Твои прогнозы на «Оскар»?

«Джокер» соберет все награды. Это tour de force [проявление силы] Хоакина Феникса и действительно занятный фильм.

Как бы ты посоветовал структурировать обучение игрока с уровнем Эло в 2000 баллов? На чем сосредоточиться?

Так… тебе стоит изучить несколько базовых эндшпилей. Но основное внимание следует сфокусировать на тактике миттельшпиля и понимании позиций в дебютах партий, которые ты играешь. Я бы поступил именно так.

Собаки или кошки?

Люблю их в равной степени. Но с собаками веселее, а кошкам не требуется столь тщательный уход. Поэтому выбор зависит от человека… Думаю, я бы завел собаку.

Назови лучшего джазового музыканта всех времен.

Для меня это Джон Колтрейн, Чарльз Мингус или Чарли Паркер. Сложно выбрать — великих джазовых музыкантов довольно много!

Недавно погиб Коби Брайант. Интересно, есть ли у тебя герой или своеобразный ментор, высказывания которого вдохновляют и добавляют усердия в шахматах?

Считаю, что чтение интервью с людьми из мира спорта очень полезно. Мне интересен баскетболист Билл Рассел — его я очень ценю, как и некоторых других мудрых людей.

Любишь готовить?

Да, но слишком много экспериментирую. Поэтому становлюсь единственным человеком, который угощается созданными мной блюдами. Но кулинария остается моей страстью!

Что делать, если я застрял на 2200 баллах рейтинга Эло? Почти год ничего не меняется.

Думаю, настало время критически взглянуть на свою тактику. В ней кроются корни всех бед и ответы на все вопросы.

Твой личный топ переоцененных вещей?

1. Европейские устрицы;
2. Улитки;
3. Молочный шоколад;
4. Интеллектуальные способности шахматистов;
5. Боже, меня снова заносит в продукты…

Твои любимые композиторы-классики?

Бах и Моцарт.

Откуда такая любовь к ярким цветам [Instagram Ароняна содержит много снимков шахматиста в одежде необычных цветов]?

Это маленькие радости жизни, наслаждение каждым днем и его чудесами.

Как насчет кебаба?

Никогда!

Wiz Khalifa или Snoop Dogg?

Snoop Dogg, я за олдскул.

Карпов или Каспаров?

Каспаров. Он сильнее стратегически — создавал настоящие шедевры на доске, симфонии. Каспаров!

Какие виды спорта (помимо шахмат) ты любишь?

Футбол, баскетбол — все, что связано с игрой в мяч.

Последняя книга, которую ты прочел?

Альбер Шпеер, «Дневники Шпандау» [русскоязычное издание называется «Шпандау: тайный дневник»].

Таль против Ботвинника или Фишер против Спасского?

Фишер против Спасского — игроки сильнее и современнее.

Что делать, если родители убеждают меня бросить шахматы? Я очень люблю игру.

Тебе следует поставить перед собой цель и объяснить родителям, что таков жизненный план. Достижение цели позволит тебе стать профессионалом. Покажи своим родственникам то, насколько ты усерден в шахматах.

Как ты отреагируешь на поражение в почти выигранном матче?

Я расстроюсь. Но это напомнит мне, что я человек и мне нужно усерднее работать и в будущем все получится.

В интервью ты как-то признался, что твой любимый писатель — Платонов (как и у меня). Чем тебя привлекло его творчество?

Ну… Этот парень придумал язык, которым описал сюрреализм и безумную механику бытия в Советском Союзе.

Рафаэль Надаль или Роджер Федерер?

Я за Рафу, ведь Роджер обладает большим талантом. А Надаль берет свое усердной работой. Я тоже талантливее многих, но люди проявляют большее упорство. Именно поэтому противоположности в спорте так привлекают нас.

Что ты думаешь о хип-хопе?

Он мне нравится, ведь это поэзия улиц. Не скажу, что я очень уважаю это направление. Но все же люблю слушать хип-хоп, он забавляет меня.

Толстой или Достоевский?

В моем случае — Достоевский. Он буквально вырывает свое сердце из груди для читателя. Он честный, немного сумасшедший и очень противоречивый.

Чем бы ты занимался, если бы не стал шахматистом?

Я люблю соревноваться, поэтому пошел бы в любой другой вид спорта, в котором можно продемонстрировать превосходство над соперниками.

Твой любимый напиток?

Думаю, это что-нибудь из трав. Мате, ройбуш или армянский горный чай.

Помнишь иранский турнир, в которым ты участвовал, будучи международным мастером?

Мне было 13 лет и этот турнир сложился для меня не очень удачно. Но сладости мне понравились.

Что скажешь об игровом стиле Василия Иванчука?

Я многое почерпнул из его понимания игры. Первую партию у Иванчука я выиграл, затем были 7 поражений подряд. Но я собрался. Доказал себе, что могу его побежать.

Когда ты приедешь в Аргентину?

Надеюсь, в следующем году. Мне хотелось совершить небольшое путешествие по этим местам, побывать в Аргентине и Уругвае.

Твой любимый парфюм?

Мой первый спонсор пользовался Ralph Lauren Green Label, так что и я подсел на него.

Твой любимый фильм за всю историю кинематографа?

Назову две ленты, одну на английском языке и одну — на русском. В первом случае речь идет о картине «Эта замечательная жизнь». Ну а фильм на русском называется «Мимино».

Мне 25 лет, рейтинг Эло составляет 1900 баллов. Могу ли я стать гроссмейстером без тренера — с помощью книг и вспомогательных материалов?

Сомневаюсь. В шахматах важна преемственность — тренер передает игроку не только свой опыт, но и опыт своих старших товарищей, собственных тренеров. Всем в какой-то момент понадобится наставник.

Был ли ты когда-нибудь в Марокко?

Я не был там, но моя жена была. И в последний день отпуска она случайно стерла все фото из памяти фотоаппарата. Это хороший повод вернуться в страну. На этот раз я не откажусь от поездки.

Какой турнир нравится тебе больше других?

Самым приятные воспоминания остались у меня от турнира в Монако. В свободные дни можно было играть в лазертаг — безрассудную и быструю игру. Еще мне нравится турнир в Майнце, который проводится по правилам Фишер-рэндома.

Твоя любимая цитата?

Я открыл ее для себя две недели назад: «Предположение — мать всех ошибок».

Твой любимый бренд рубашек?

Я действительно люблю рубашки из Южной Африки — такие носил Нельсон Мандела. Еще мне нравятся бренды Agnes B и Ralph Lauren.

Тебе доводилось бывать в Испании? Что скажешь о стране?

Испания — одна из моих любимых стран. Мне нравится её север, я обожаю её юг. В Сан-Себатьяне есть уединенное местечко, в которое я периодически наведываюсь.

Любимое место отдыха?

Мне понравился мой отпуск на Сейшельских островах. Это потрясающе красивая страна с фантастическими пляжами. Еще одна понравившаяся мне страна — Австралия.

Какой жизненный урок ты извлек, став одним из лучших шахматистов мира и достигнув профессиональных высот?

Всем нужны смирение и настойчивость.